Legendary upgrade for Khazduli gauges not correct

Today I upgraded 2 Khazduli parts to legendary. For the crossbow it worked. But for the Khazduli gauges I only got an upgrade to +4 for the element (light +4) and for every attribute as well and not +5 as expected.
Correction and a corrected part is appreciated.