There are missing words in the description of the Sand Golems passive ability Body of Sand.
As well as in Torragon’s dialog after you encounter the first Sand Golem.
There is a typo in Darkhunter’s Dialog.
Strange wording in the description of the Living Statue.
Missing character name in dialog, already pointed out by Lyrian.