Platform, device and operation system
Android
What were you expecting to happen, and what actually happened
expected to have all game files sanitised so the game could actually load and display them properly. The following game files are broken (wrong encoding of special characters in JSON files).
A sweep gets me those errors:
PuzzleQuest3_Conv_801021_frFR.json: Expecting ',' delimiter: line 14 column 40 (char 1416)
PuzzleQuest3_Conv_801021_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 13 column 23 (char 1277)
PuzzleQuest3_Conv_802022_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 37 (char 346)
PuzzleQuest3_Conv_802051_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 14 column 39 (char 833)
PuzzleQuest3_Conv_803061_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 45 (char 414)
PuzzleQuest3_Conv_803112_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 36 (char 409)
PuzzleQuest3_Conv_803132_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 23 (char 224)
PuzzleQuest3_Conv_804071_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 40 (char 322)
PuzzleQuest3_Conv_804071_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 47 (char 340)
PuzzleQuest3_Conv_804071_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 35 (char 331)
PuzzleQuest3_Conv_804101_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 8 column 65 (char 590)
PuzzleQuest3_Conv_805012_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 57 (char 351)
PuzzleQuest3_Conv_805032_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 23 (char 291)
PuzzleQuest3_Conv_805032_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 23 (char 315)
PuzzleQuest3_Conv_805032_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 23 (char 290)
PuzzleQuest3_Conv_806072_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 10 column 227 (char 884)
PuzzleQuest3_Conv_806082_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 62 (char 321)
PuzzleQuest3_Conv_807011_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 65 (char 295)
PuzzleQuest3_Conv_807011_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 4 column 54 (char 303)
PuzzleQuest3_Conv_807012_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 11 column 48 (char 741)
PuzzleQuest3_Conv_807072_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 81 (char 390)
PuzzleQuest3_Conv_807072_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 103 (char 482)
PuzzleQuest3_Conv_807102_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 12 column 73 (char 1009)
PuzzleQuest3_Conv_807132_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 5 column 33 (char 230)
PuzzleQuest3_Conv_808032_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 7 column 88 (char 571)
PuzzleQuest3_Conv_808061_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 17 column 63 (char 1114)
PuzzleQuest3_Conv_808061_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 21 column 36 (char 1663)
PuzzleQuest3_Conv_808082_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 214 (char 685)
PuzzleQuest3_Conv_808082_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 197 (char 665)
PuzzleQuest3_Conv_808082_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 218 (char 694)
PuzzleQuest3_Conv_808102_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 14 column 40 (char 849)
PuzzleQuest3_Conv_809021_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 11 column 23 (char 1061)
PuzzleQuest3_Conv_809071_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 75 (char 867)
PuzzleQuest3_Conv_810012_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 46 (char 605)
PuzzleQuest3_Conv_810031_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 8 column 27 (char 646)
PuzzleQuest3_Conv_810032_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 8 column 46 (char 700)
PuzzleQuest3_Conv_810032_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 8 column 44 (char 737)
PuzzleQuest3_Conv_810042_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 27 (char 630)
PuzzleQuest3_Conv_810042_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 27 (char 700)
PuzzleQuest3_Conv_810042_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 28 (char 662)
PuzzleQuest3_Conv_810062_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 60 (char 752)
PuzzleQuest3_Conv_811011_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 67 (char 448)
PuzzleQuest3_Conv_811011_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 81 (char 489)
PuzzleQuest3_Conv_812021_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 35 (char 575)
PuzzleQuest3_Conv_812021_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 35 (char 651)
PuzzleQuest3_Conv_812021_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 9 column 33 (char 594)
PuzzleQuest3_Conv_812162_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 2 column 122 (char 123)
PuzzleQuest3_Conv_812162_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 2 column 142 (char 143)
PuzzleQuest3_Conv_812162_ptBR.json: Expecting ',' delimiter: line 2 column 111 (char 112)
PuzzleQuest3_Conv_813011_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 7 column 165 (char 754)
PuzzleQuest3_Conv_813071_itIT.json: Expecting ',' delimiter: line 6 column 41 (char 282)
PuzzleQuest3_Conv_814101_esES.json: Expecting ',' delimiter: line 3 column 29 (char 126)
How often does this happen? When did it begin happening?
Happens with specific dialog options in specific languages
Steps to make it happen again
Update to 0.36, and get all updated game files. Play in languages IT, BR, FR, or ES
Cheers, Gary.
p.s. Please, I urge you, devs. Properly do character escaping in your translation tools, or you will make life hell for all editors, and bot devs 
