Heya, just tried the new Adventure using German as selected language. Sadly, the starting dialog with Eveline just consisted of [_line1/2/3] tags indicating missing strings.
This does not happen when using English, which displays the correct dialogs.