Steps to reproduce
- From the main screen, open the battles menu
- “Heart” the Dungeon mode (or any other mode with a gear score diamond)
- Scroll so the leftmost box is about half visible.
The gear-score diamond is partially drawn outside of the box that logically contains it.
(This results in a visual glitch near the bottom left of the screen.)
iPhone 12 mini, iOS 16.3.1