Android, Huawei Mate 10 Pro
I was completing The Prophecy in the chapter The Council of Scales, and it didn’t display any actual dialogue, only placeholders for all of the characters’ lines. Specifically, it was saying [805032_LINE_00], [805032_LINE_01] and so on.
I have no way to replicate it, as the section is now showing as complete and - unless I’m missing something - there’s no way of going back to replay dialogue sections. I’ve yet to go on to the next one, as I don’t want to risk missing more dialogue.
If nothing else, I’d quite like to know what was being said, as it seems to be pretty critical to the story.