After you have updated to 3.3.1, please let me know if you are still experiencing this issue!
If you are, and you haven’t already mentioned, please list your device model and RAM.
I’m still getting issues with the character previews & PvP Quick battles myself, on my Pixel 6