If it was different slots, I do think this is RNG as we have things in place to prevent something that has been rerolled from appearing again in the exact position? I have a vague memory…
AH HA! I do go on to mention
So yes, you can get the same attributes in different slots but I’ll follow up if there is any update on preventing the same attributes in a different slot!